Galadriel et Halbrand sont récupérés par un navire commandé par Elendil qui les emmène à Númenor, un royaume insulaire gouverné par des hommes, pendant qu’Arondir a été capturé par des Orcs et emmené dans un camp de travail creusant des passages souterrains permettant de voyager pendant la journée.