Le réveillon du nouvel an. Sarah travaille – encore. Nick est son seul client – encore. Comme d’habitude, comme d’habitude. Sauf que cette année, leur compte à rebours jusqu’à minuit sera le plus étrange et le plus mortel qu’ils aient jamais connu. Pourquoi un bourreau Dalek s’en prend-il à ces deux personnes, à cet endroit, cette nuit-là ? Pourquoi doivent-ils vivre à nouveau les mêmes moments ? Le Docteur, Yaz et Dan pourront-ils les sauver et survivre jusqu’à la nouvelle année ?