Jody Mills assiste à une réunion de policiers quand un meurtre sanguinolent arrive dans la ville où elle se trouve.
Elle tente de mener discrètement une enquête malgré la présence de Donna, son binôme pour la convention.
Sam et Dean, qui s’ennuient dans leur coin, viennent lui prêter main forte.
