Rick décide les survivants de son groupe à partir de la banlieue d’Atlanta pour tenter de trouver un climat plus clément.
En route, ils tombent sur Tyreese, accompagné de sa fille Julia et du petit ami de cette dernière, Chris.
Grâce à l’arrivée de ces renforts, le camping-car avance bien. Mais malgré tous les compliments que le groupe lui fait sur ses talents de glaneur, Glenn est jaloux du rapprochement entre Tyreese et Carol.