A la mort de son père qu’il n’a jamais aimé, Britt Reid, un insouciant fêtard, découvre les talents de Kato, son ancien chauffeur, également expert en arts martiaux et en cafés.
Ils vont former un duo de justiciers maladroits et peu doués, poursuivant les méchants et accumulant les incivilités, traversant Los Angeles à bord de leur voiture, la Black Beauty.
Bien malgré eux, ils vont fâcher Chudnofsky, un criminel impitoyable qui essaie de mettre la main sur tous les gangs de la ville.